fbpx

【娜瑪電台】每日放送 The Daily Song 2017/08/14 ~ 2017/08/19

上週娜瑪電台自主休息一週,本週復活就是水逆第一週!週二的大停電大家還好嗎?

而本週電台歌單終於累積破百首了,真是可喜可賀!有時一邊做事就一邊播著歌單,耳朵真是享受極了~~

歡迎大家追蹤【娜瑪電台】的 YouTube 播放清單,好歌一次聽,美好不間斷~
https://youtu.be/4u6bWs-ZG0o?list=PL45PwSjFekJnvz57ur53i7yHhz4O1q_3U

也可以直接播放下面這個影片,本週好歌一次播唷!


2017/08/14|DJ:瑪|Elliott Smith – Junk Bond Trader

自主告假一週的電台文回來啦
今天挑了自己 Elliott Smith 歌單裡很喜歡的一首歌《Junk Bond Trader》,Enjoy~

這一週會正常地繼續發電台文逼大家聽好歌!

不相關的題外話是,Netflix上的甄嬛傳剪掉超多戲的,節奏飛快,之前還沒看過的人若不想追完七十多集,可以直接看Netflix上的補完,相當有效率!

The imitation picks you up like a habit 
Writing in the glow of the tv static 
Taking out the trash to the man 
Give the people something they understand

Stick man flashing a fine-line smile
Junk bond trader trying to sell a sucker a style
Rich man in a poor man’s clothes 
The permanent installment of the daily dose

And you tell off when you tell it like it is
Your world’s no wider than your hatred of his
Checking into a small reality
Boring as a drug you take too regularly

The apple needs to laugh; the broken crutch 
The first true love that folded at the slightest touch 
Brought down like an old hotel 
People digging through the rubble for things they can resell

“Happy holidays,” said sick savior 
The leading love I still favor 
I won’t take your medicine 
I don’t need a remedy 
To be everything I’m supposed to be 
I don’t want nobody else 
I can do it by myself 
We’re meant to be together

Now I’m a policeman directing traffic 
Keeping everything moving, everything static 
I’m the hitchhiker you recognize passing 
On your way to some everlasting

Better sell it while you can 
Better sell it while you can 
Better sell it while you can 
Better sell it while you can

 


2017/08/15|DJ:娜|CRUISR – All Over

今天看到一支非常有趣的MV,來和各位電影同好們分享一下~

這首歌是來自於美國獨立樂團 CRUISR 於 2014 年發行的單曲〈All Over〉,導演 Chris Carboni 使用了大量的經典電影畫面和角色作成如此流暢的動畫以向這些作品致敬,非常有趣!就來看看你可以認出多少電影吧!:)

So get it all over, get it on me
那就讓一切結束吧 衝著我來吧
I just wanna see
我只是想看看
It running all over, running on you
一切結束的樣子 結束在你手上
I just want you to
我只是想讓你
To get it all over, get it on me
結束一切 衝著我來
I just wanna see
我只是想看看
It running all over, running on you
一切結束的樣子 結束在你手上
I just want you to
我就想讓你
 
Make a mess of me again
再次把我搞得亂七八糟
Just make a mess of me again
就再把我搞得亂七八糟吧
I’m inside out, I’m off the ground
腦袋一團糟 魂不附體
You got me going kinda mental
你快讓我瘋掉啦
But I’m into it, so I submit to you
可我卻上了癮 對你伏首稱臣

 


2017/08/16|DJ:瑪|The xx – On Hold

肩膀重歪搭上飄版文章,覺得自己肩上大概佔了一個營的人數吧…

今天選了 The xx 的《On Hold》,減少一點炎炎夏日的絕望感,明天開始似乎有轉涼的天氣要來報到了,已經數年少在日常白天出外辦事的宅人,這陣子經常在烈日下移動,常常覺得自己快辭世了啊…

I don’t blame you
We got carried away
I can’t hold on
To an empty space

Now you’ve found a new star to orbit
It could be love
I think you’re too soon to call us old
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold

And every time I let you leave
I always saw you coming back to me
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold

Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
Dare me to, dare me to
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
You’ve got the body, you’ve got the body
I thought I had you on hold
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
Dare me to, dare me to
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
Dare me to, dare me to

My young heart chose to believe
We were destined
Young hearts
All need love
Call it a lesson
The stars and the charts
And the cards make sense 
Only when we want them to
When I lie awake staring in to space
I see a different view

Now you’ve found a new star to orbit
It could be love
I think you’re too soon to call us old
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold

And every time I let you leave
I always saw you coming back to me
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold
I thought I had you on hold
I thought I had you on hold

Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
Dare me to, dare me to
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
You’ve got the body, you’ve got the body
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
Dare me to, dare me to
Where does it stop, where does it stop
Where do you dare me to (draw the line)?
You’ve got the body, you’ve got the body
Dare me to, dare me to

And every time I let you leave
I always saw you coming back to me
When and where did we go cold?
I thought I had you on hold
I thought I had you on hold
I thought I had you on hold

 


2017/08/17|DJ:娜|Michael Jackson – Will You Be There

今天醒來的時候,是從一場美好的夢境裡歸來的。也許最近剛好和人討論到了有關 Michael Jackson 的事,就這樣,我再次受邀到了他的演唱會,有別於上次,這次我是在第一排尖叫雀躍的觀眾,台下人不多,就像在 This is It 裡的那樣,仰望著我的偶像在台上笑著為我們歌唱。

所以,今天的心情真好。儘管每次看著他的影片不禁仍些許心酸,但對他的愛是永遠的!挑選的這段影片,是收錄在 Dangerous DVD 裡的畫面(但小時候看的是錄影帶版本),當時這段影片裡俊美的MJ馬上成了小少女的男神,也讓我認識了也別於 Thriller 和 Bad 時期的他。

其實這是一首福音歌曲,但在低潮的時候聽到這首歌,內心是非常感動的。很美的一首歌。

Thank you Michael, for letting me see you again in my dream. I know you will always be there, just like Archangel Michael. Love you forever!

Hold me, like the river Jordan
擁抱我 如約旦河那般
And I will then say to thee
我就對你說
You are my friend
你是我的朋友
Carry me, like you are my brother
帶領我 好似你是我的兄弟
Love me like a mother, will you be there?
像母親那樣愛我 你會在我身邊嗎?
 
Weary, tell me will you hold me?
當我厭煩 告訴我你是否仍會擁抱我?
When wrong, will you scold me?
當我犯錯 你是否仍會責備我?
When lost, will you find me?
當我迷失 你是否會找到我?
But they told Me
但是 他們告訴我
A man should be faithful
人該忠誠
And walk when not able
身殘也要志堅前行
And fight till the end
奮戰到最後一刻
But I’m only human
但我只是凡人啊
 
Everyone’s taking control of me
每個人都想控制我
Seems that the world’s got a role for me
彷彿這世界已為我定好了角色
I’m so confused, will you show to me?
我好迷惘 你能不能為我指點迷津?
You’ll be there for me
你會陪伴我
And care enough to bear me
在乎我 支持我
 
Hold me (show me), lay your head lowly (lowly)
擁抱我(指引我) 謙卑地低下頭(低下頭)
Softly then boldly (yeah)
輕柔又無畏地 
Carry me there (I’m only human)
帶領我向前(我只是凡人)
Lead me (hold me)
引導我(擁抱我)
Love me and feed me
愛我並讓我不再空虛
Kiss me and free me (yeah)
親吻我並讓我自由
I will feel blessed (I’m only human)
我將感受到祝福(我只是凡人)
Carry (carry), carry me boldly (carry me)
帶領我(帶領我) 無畏地帶領我(帶領我)
Lift me up slowly (yeah)
讓我慢慢地振作起來
Carry me there (I’m only human)
帶領我向前(我只是凡人)
Save me (save me)
拯救我(拯救我)
Heal me and bath me (lift me up, lift me up)
療癒並淨化我(扶持著我 扶持著我)
Softly you say to me
你輕輕地對我說
I will be there (I will be there)
「我就在你身邊」(我就在你身邊)
Lift me (don’t leave), lift me up slowly
扶持我(別離開我) 慢慢地讓我振作起來
Carry me boldly (yeah), show me you care (care)
無畏地帶領我 讓我知道你在乎我(在乎我)
Hold me (whoo)
擁抱我(喔)
Lay your head lowly (get lonely sometime)
謙卑地低下頭(感到孤單的時候)
Softly then boldly (I get lonely, yeah)
輕柔又無畏地(我也會孤單)
Carry me there (will you be there?)
帶領我向前(你會在我身邊嗎?)
Need me (whoo)
需要我(喔)
Love me and feed me
愛我並讓我不再空虛
(lift me up, hold me up, lift me up sometime)
(扶持著我 將我抱起 扶持我)
Kiss me and free me (up sometime)
親吻我並讓我自由(在某些時候)
I will feel blessed (yeah)
我將感受到祝福
 
In our darkest hour, in my deepest despair
在我們最消沉的時刻 在我最絕望的時刻
Will you still care? Will you be there?
你是否依然在乎? 你會在我身邊嗎?
In my trials, and my tribulations
在我人生路上 當我遭受苦難的時候
Through our doubts, and frustrations
當我們變得質疑 以及感到挫敗的時候
In my violence, in my turbulence
在我狂暴之時 內心騷亂不已的時候
Through my fear, and my confessions
當我感到恐懼 發自內心告解的時候
In my anguish and my pain
在我煩憂 跟痛苦的時候
Through my joy and my sorrow
在我快樂 跟哀傷的時候
In the promise of another tomorrow
我保證 若有另一個明天
I’ll never let you part
我絕不會讓你孤單一人
For you’re always, in my heart
因為你永遠 都在我心中

 


2017/08/18|DJ:瑪|P!nk – What About Us

P!nk 回歸!
這陣子經常聽到熟悉的嗓音,原來是P!nk推出新作品《What About Us》,據說這首歌是寫給川普大帝的,MV也有濃濃的政治意味,歌詞不斷問著「我們又該如何呢?」,直接馬上聯想到馬景濤式搖肩膀喊問「你說我們該怎麼辦兒呢呢呢~」,好難收尾的情境啊…

今日有點水逆到,差點被換鈔機沒收了銀票,好在它後來神智恢復,順利吐出我的孫中山數張,反正這期間,萬事怪水逆就對了,人會比較舒爽喔 

What about us?
What about all the times you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken happy ever afters?
What about us?
What about all the plans that ended in disaster?
What about love? What about trust?
What about us?

 


2017/08/19|DJ:娜|Kero Kero Bonito – Trampoline

週末來首充滿歡樂氣氛、讓人想跳舞的青春活力歌曲吧!
 
這首〈Trampoline〉是來自英國倫敦的樂團 Kero Kero Bonito 的歌曲,收錄在他們於去年發行的第一張專輯《Bonito Generation》當中。主唱 Sarah 是英日混血,把樂團的電子風格詮釋得青春又甜美,東西通吃,讓人一聽就愛上!也莫怪乎他們在網路一發跡就迅速竄紅,不但唱遍大小音樂祭,去年年底也曾來台開唱!而今天,他們也在日本的 Summer Sonic 登場啦~
 
週六夜,讓自己放鬆一下,像個孩子開心地蹦蹦跳跳吧!  即使遇到了低潮,也要相信底部有張跳跳床等著你,讓你再度躍起!

As the rain came down my window
當雨打在我的窗上
I heard the wind blow all around
我聽見風呼嘯不斷的聲音
I was stuck under the weather
我被這天氣給困住了
Felt like forever out of the sun
感覺太陽永遠都不會露臉了
But then I looked at my garden
但是 我看向我的院子
And saw at the bottom my old trampoline
看見底下還放著我舊的跳跳床
That’s when I knew what to do
那時我知道該做什麼了
I could break right on through
我可以馬上讓自己喘口氣
Yeah, the clouds aren’t so high
是啊 雲朵根本沒那麼高不可攀
 
First you fall down, then you jump back up again
一開始你會落下 然後你會再次高高躍起
Find your rhythm, momentum is the key
找到你的律動 衝力就是關鍵
It’s so easy, anyone can trampoline
真的很簡單 任何人都能跳
So jump on up and you can see
所以跳起來吧 你就會看見
The whole wide world
整個遼闊的世界
When you’re ready, mix it up, try everything
當你準備好了 放手一搏 無所不試
Full twist, backflip, just set your body free
前滾 後翻 只要自由放鬆你的身體 
Life looks better, when you’re on your trampoline
當你在你的跳跳床上 生活感覺就變得更棒了
But keep an eye on gravity and don’t forget to bounce
但還是要注意地心引力 然後別忘記彈跳

Though I love it when I’m floating
儘管我喜歡漂浮的感覺
It’s kind of lonely at the top
高處還是有點不勝寒
But if we all jump together
如果我們全都一起跳起來
Then we’ll go higher, we’ll never stop
我們就可以跳得更高 永遠停不下來
I know I’ve got to come down
我知道 我還是得下來
Put my feet on the ground soon
快點讓雙腳著地
But that’s okay
但是沒關係
You see, I’m safe in the knowledge
你懂的 我知道怎麼保持安全
No matter what, I got my old trampoline
無論如何 我都有我的舊跳跳床
 
つまずいて 落ちてくことってあるけど
どん底の 底の底って何があるか知ってる?
どんどん落ちていくと トランポリンがあるんだよ
突き落とされても大丈夫
手をあげて 飛び上がれ!
 
Even if you’re falling, that’s okay
即使你正在墜落 沒有關係的
There’s a trampoline waiting for you
下面有張跳跳床正等著你
It’s so easy, you just have to believe
很簡單的 你只需要相信
信じればいいんだよ
只要相信就可以了
 
So jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
所以跳吧跳吧 跳跳床 飛到你想去的地方
Jump, jump, trampoline, fly to where you want to be
跳吧跳吧 跳跳床 飛到你想去的地方


 

Post A Comment

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料