fbpx

【娜瑪電台】每日放送 The Daily Song 2017/05/08 ~ 2017/05/13

本週歌單可以說是既舒服又奇幻,完全是在療癒娜瑪兩人這一週以來的忙碌生活啊XDDDD!當然,五月初也是個充滿女性力量的時節,不自覺地在選歌上也表現出了溫柔的美好。

看著歌單不斷累積壯大,娜瑪也越來越有成就感了。如果歌單裡也有你喜歡的歌曲,歡迎告訴我們喔!或者和我們分享您的愛歌,我們也會超開心的 <3

歡迎大家追蹤【娜瑪電台】的 YouTube 播放清單,好歌一次聽,美好不間斷~
https://youtu.be/4u6bWs-ZG0o?list=PL45PwSjFekJnvz57ur53i7yHhz4O1q_3U

也可以直接播放下面這個影片,本週好歌一次播唷!


2017/05/08|DJ:瑪|柏大輔 – april.#19

《言葉之庭》可能是部分人認識導演新海誠的第三部作品(前兩部應該是秒速五公分及追逐繁星的孩子),製作《言》片時,導演並未與御用音樂家合作,而是找了柏大輔 KASHIWA Daisuke 共同創作,誕生了主題曲《Rain》及電影配樂。

今天要推薦柏大輔的其他作品,《april.#19》收錄在 2012年的〈Re:〉專輯,柏大輔的作品特色鮮明,也擅長譜寫動輒10分半小時的長曲,古典鋼琴基底加上現代節拍感強烈的打擊,時不時的電子元素跳入,甚至完全切斷上個小節,直接帶聽者轉入另一篇章的任性感,都能在音樂中明顯的感受到,有種「啊~果然是潮男/年輕人(誤)才有的新意」。

今天好熱啊(胡亂結尾)

 


2017/05/09|DJ:娜|鬼束ちひろ(鬼束千尋) – 月光

時間過得好快,明天又要滿月啦~!
時間過得好快,一眨眼娜就從高中少女來到社會大嬸啦!XD

從第一次在唱片行的試聽機裡聽見這首歌的時候,這首歌的副歌、以及鬼束那飄渺空靈的聲音,就一直在我的腦海牌徘徊不去。只是,後來幾年的她由於精神的關係而不太順遂,真的很可惜。如此動人的聲音呀……

無論如何,這首歌在許多疲憊的夜裡依然撫慰了我。

I am god’s child
我是神的兒女
この腐敗した世界に墮とされた
墮落在這個已腐敗的世界裡
How do I live on such a field?
我要如何在這樣的地方生存?
こんなもののために生まれたんじゃない
不是為了如此而誕生在這個世上的

(翻譯出處未知)

 


2017/05/10|DJ:瑪|Sigur Rós – Ný Batterí

開天窗之日。
忙到完全忘記電台文(跪)
(乾脆播 sorry sorry 好了)

既然夜如此深了…就選一首適合半暝的歌,來自冰島天團 Sigur Rós 的《Ný Batterí》

最近娜瑪二人皆處於爆炸期,希望能順利挺過🙏,冷靜!

Ný Batterí (English Lyrics)

Barbwire Stapled In My Mouth That Bleeds Me
Locked In A Cage
Naked Animals Beat Me
And A Savior Knocks
An Untamed Puts In New Batteries
And Charges Once Again
And Charges Once Again
And Charges Once Again
And Charges Once Again
We Set Off
Into The Unknow
Until We Destroy Everything And Are Dominant
Once Again
Once Again
Once Again
Once Again In The Back Where We Ride
Again The Barbwire
In My Mouth That Rips Up An Old Healed Wound
Have Become A Rusty Soul
The Electricity Is Gone
I Want To Cut
And Slice Myself To Death
But I Don’t Have The Courage
I Rather Turn Myself Off
I’m Alone Again

(via stlyrics.com)

 


2017/05/11|DJ:娜|Chochukmo – King of My World

是說娜瑪兩人最近實在忙得有點焦頭爛額,一不小心又小小地開了天窗Orz,請大家見諒呀~~!不過有個計畫這幾天就會跟大家宣布囉!

既然如此,今天同樣再來點適合深夜聆聽的歌吧。這首是來自於香港獨立樂團 Chochukmo 觸執毛於去年發行的單曲〈King of My World〉,全曲迷幻又張力十足,很適合在夜裡,獨自配著小酒品嚐~

猶記得在 2013 復出的野台開唱看見他們的表演,真的是一聽就愛上,後來他們來台灣的表演都是能到就到,每每都讓娜有個美好的搖滾之夜。除了韻律動感的搖滾歌曲之外,充滿柔情的歌曲也常讓我在現場聽得如癡如醉。總之,完全就是心頭好。之後有機會的話,非常推薦大家看看他們極具魅力的現場演出。

喔對了,如果你看過香港電影「那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅VAN」,在片中大唱 David Bowie〈A Space Oddity〉的就是 Chochukmo 的主唱阿水(Jan Curious)喔!

I will take you out, take you out
我會讓你出神 掙開束縛
I’m the king of my world
在我的世界 我就是王

 


2017/05/12|DJ:瑪|CHANYEOL & PUNCH – Stay  with Me

昨天又稍微跟朋友聊到鬼怪這齣劇,於是今天就一直幻聽到這首第一集就中毒的主題曲,由EXO燦烈及女歌手PUNCH合唱,作為電視劇主題曲「之一」的點閱率,相當驚人…

前奏吉他一響起,戲迷便回到當初追劇的時光裡…

你的人生裡,也有這樣的存在嗎?

나의 두 눈을 감으면
如果閉上雙眼
떠오르는 그 눈동자
我的腦海裡便浮現出那雙瞳孔
자꾸 가슴이 시려서
總是使我感到心冷
잊혀지길 바랬어
希望能就此忘記
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
如果這是一場夢 現在就請喚醒我吧 拜託
정말 네가 나의 운명인 걸까
你真的會是我的命運嗎
넌 Falling You
你 Falling You

운명처럼 너를 Falling
如同命運般 讓我Falling
또 나를 부르네 Calling
又再次呼喚我 Calling
헤어 나올 수 없어 제발 Hold Me
無法就此分開 拜託 Hold Me
내 인연의 끈이 넌지
我那紅線的另一端是你嗎
기다린 네가 맞는지
是那個正等待著我的你嗎
가슴이 먼저 왜 내려앉는지
為什麼我的心會先涼了一半
(Stay With Me)
(Stay With Me)
내 마음속 깊은 곳에 네가 사는지
你是否正住在我心深處
(Stay With Me)
(Stay With Me)
내 안에 숨겨왔던 진실
曾經隱藏在我心裡的真實

나의 두 눈을 감으면
如果閉上雙眼
떠오르는 그 눈동자
我的腦海裡便浮現出那雙瞳孔
자꾸 가슴이 시려서
總是使我感到心冷
잊혀지길 바랬어
希望能就此忘記
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
如果這是一場夢 現在就請喚醒我吧 拜託
정말 네가 나의 운명인 걸까
你真的會是我的命運嗎
넌 Falling You
你 Falling You

가슴은 뛰고 있어
心臟正跳動著
여전히 널 보고 있어
我依然想見你
자꾸만 숨이 막혀서
總是使我如窒息了般
아직은 멀리에서 너를 지켜보고 싶어
我依然在遠處 想保護著你
내가 또 왜 이러는지
而我為什麼又會如此呢
처음 너를 볼 때부터 다르게
初次見到你時開始 一切都變得不同
운명의 시간은 또 더디게 갔지
命運的時間又再次變得緩慢
내 가슴은 널 향했고
我的心曾經向著你
내 심장은 다시 또 뛰었고
現在我的心又為你再次跳動
꺼져버리던 희미한 불빛
即將熄滅的微弱火光
너로 인해 다시 타오르는 눈빛
因為你 再次燃燒起來的眼神
마치 오래전부터 널 사랑한 것 같아
如同許久之前 我就已經愛著你般
무언가에 이끌리듯 끌려온 것 같아
如同被你吸引至此處般

나의 두 눈을 감으면
如果閉上雙眼
떠오르는 그 눈동자
我的腦海裡便浮現出那雙瞳孔
자꾸 가슴이 시려서
總是使我感到心冷
잊혀지길 바랬어
希望能就此忘記
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
如果這是一場夢 現在就請喚醒我吧 拜託
정말 네가 나의 운명인 걸까
你真的會是我的命運嗎
넌 Falling You
你 Falling You

(翻譯來自 雞蛋的泡菜驛站)


 


2017/05/13|DJ:娜|Ed Sheeran – Photograph

明天就是母親節 了,大家有好好給馬麻一個愛的抱抱嗎?

上週娜已回家抱抱親親我親愛的馬麻了,平常隻身在異鄉,每次回家總覺得相處的時光格外珍貴。

今天和大家分享的歌曲,是來自 Ed Sheeran 的歌曲〈Photograph〉。上次回家,媽媽難得地拿起手機說要拍我的照片,我也就很大方地讓她拍她的女兒了。希望那些照片可以帶著我的愛,陪伴在她的身邊 <3 (當然,我可以更常回家會更好😭)

話說 Ed Sheeran 年底要來台北開唱了,有點小期待呀~

We keep this love in a photograph
我們把這份愛保留在照片中
We made these memories for ourselves
為自己留下這些美好的回憶
Where our eyes are never closing
不錯過分分秒秒
Hearts are never broken
永遠快樂
Times forever frozen still
時光永駐於此刻

So you can keep me
所以你可以將我
Inside the pocket
放在你破牛仔褲的
Of your ripped jeans
口袋裡面
Holdin’ me closer
讓我與你更親近
‘Til our eyes meet
直到我們雙眼交會
You won’t ever be alone
你便不再獨自
Wait for me to come home
等著我回家

When I’m away
當我不在你的身邊
I will remember how you kissed me
我仍記得你在那個
Under the lamppost, back on 6th street
第六街道的路燈下親吻我
Hearing you whisper through the phone,
透過電話 你正對我呢喃著
Wait for me to come home
我在等你回家呀


 

Post A Comment

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料